■a2ps-ja a2ps nov27.analog と打ったら，文字化けして出てきた．viで日本語が使えなかったから日本語を打ってなかったので気にならなかったけど，いざ使えるようになるとa2psで日本語を出力してほしくなる． というわけで， fink list a2p2 と打ってみたら…